MEMÓRIAS CINÉFILAS - Rufino Casa Branca

       Homenagem do Al Tejo a Domingos Maria Peças

                                           20th CENTURY FOX

A Guerra Fria ainda não acabou. Inicialmente pensou-se que tinha acabado em Novembro 1989, quando alguns alemães, dos dois lados, e de alguns estrangeiros de outros pontos do mundo, deitaram abaixo, à picareta, o muro de Berlim.  E durante dez anos todos pensámos que sim. A Guerra Fria tinha terminado com a vitória do capitalismo sobre o comunismo. E pronto, assunto arrumado: O capitalismo tinha ganho aquela guerra. Daí em diante tudo seriam maravilhas. O centro do mal tinha sido erradicado e a humanidade podia respirar de alívio. O monstro tinha sido vencido. Ou morrera pela ordem natural das coisas. Paz à sua alma, se porventura a tinha. Mas… e nestas coisas há sempre um mas… de súbito, dez anos depois, o mundo começa a ser comprado por um país que era governado por um partido comunista: a China. E logo depois começa uma outra guerra, desta vez comercial – mas sempre a aquecer – entre os nossos Estados Unidos da América, guardião dos também nossos muito queridos valores ocidentais e aqueles “olhos em bico” lá dos confins da Ásia. Quem é que aquela arraia-miúda pensa que é? === Quem um dia, porventura, ler estas linhas pode, com justiça, pensar: mas o que tem este paleio a ver com uma crónica sobre cinema? Muito, dizemos nós. É que na origem da 20th Century Fox, quase sempre – sobretudo a partir dos anos cinquenta, depois da morte de Franklin D. Roosevelt – estiveram presentes interesses outros que não eram somente cinéfilos. Hoje, para quem amiúde acompanha estas coisas do cinema, é perfeitamente visível que os estúdios de cinema, as estações de televisão, rádios e jornais da Fox, são um dos principais meios de propaganda dos sectores mais retrógrados e conservadores dos EUA. Reacionários, mesmo E esta tendência vai aumentar.   

Mas nem sempre foi assim, valha-nos Nuestra Madre de Los Angeles, protectora do cinema.

=======As crónicas que temos vindo a publicar, respeitantes a vários filmes, dizem respeito apenas a fitas rodadas nos estúdios da 20th Century Fox. Esta companhia, sedeada em Hollywood, foi proprietária dos estúdios de cinema mais importantes do mundo durante as décadas de trinta, quarenta e cinquenta. Resultante da fusão de duas empresas produtoras de mediana dimensão, a 20th Century Fox, rapidamente se elevou aos píncaros da produção cinematográfica, sobretudo enquanto foi dirigida Darryl F. Zanuck.

John Ford foi um dos realizadores que trabalharam para esta companhia produtora, e é precisamente com este realizador que nos estreamos nestes escritos falando sobre o filme “As Vinhas da Ira”.

                                             “AS VINHAS da IRA”

 --- filme baseado no romance homónimo de John Steinbeck.

A Califórnia sempre exerceu uma grande atracção não só sobre os emigrantes que iam chegando aos Estados Unidos – ainda hoje assim é – mas também sobre todos aqueles que, vivendo noutros Estados e já sendo cidadãos norte-americanos se sentiam atraídos por aquelas terras supostamente de permanente sol e fartura. São mitos antigos e já muitas vezes desmentidos pelos factos, mas a voz popular era essa e contra isso nada havia a fazer. Se a Califórnia era uma atracção permanente em tempos de vida normal, calcula-se a atracção que seria em tempos de míngua. E tempos de míngua eram os que se viviam nos Estados Unidos da América, sobretudo nos estados do leste e do centro do país, depois da Grande Depressão do início dos anos trinta. É sobre esses tempos que fala o romance de John Steinbeck e que John Ford soube filmar desta extraordinária maneira

Título Original: “The Grapes of Wrath”

Título Português: “As Vinhas da Ira”

Idioma: Inglês

Realizador: John Ford

Argumento: Nunnally Johnson – a partir do romance acima mencionado

Produção: Darryl Zanuck – 20th Century Fox

Ano de Produção: 1940

Interpretação; Henry Fonda, Jane Darwell, John Carradine, Russell Simpson, Charley Grapewin…

Importa desde já destacar que o argumento não segue o romance. Apesar do dramatismo visível, bastante visível no filme, a verdade é que o argumentista suavizou as condições das grandes migrações que por essa época se deram de Leste para Oeste. O Oeste dos Estados Unidos aparecia como o Eldorado para as famílias que, tendo sido desapossadas das suas terras devido à impossibilidade de pagar as hipotecas, se dirigiam para a Califórnia aonde iam engrossar os números dos exércitos de assalariados que trabalhavam nas vinhas e pomares dessa região. O filme conta o drama de uma dessas famílias: a família Joad. Uma das cenas dignas de registo é aquela em que a matriarca da família queima os “trastes” que não consegue transportar quando é expulsa da sua casa. Cena essa que, aliás, lhe valeu o Óscar para melhor actriz secundária nesse ano de 1940.

John Ford também ganhou, com este filme, o Óscar para melhor realizador.

Rufino Casablanca –Terena – Monte do Meio – 12 de Maio de 1999